config.arm64_v8a

config.xxxhdpi

config.en

Everyone

luis

KitKat

Son muchas inquietudes que surgen al estudiante que busca la verdad, sobre cómo fue la transmisión del texto hasta nuestros días, por qué algunas versiones obvian pasajes y textos, si habrá alguna versión confiable, etc… 
En un principio mi intención era hacer una pequeña exposición para aclarar algunos puntos al respecto (algo que sabía que no iba hacer así) en vista de lo amplio entretejido y complejo del tema.
En esta App abordaremos sistemáticamente desde la formación de los manuscritos, veremos primeramente, que es un papiro, que es un códice, que es el TEXTUS RECEPTUS, todo esto para poder llegar a comprender mejor lo que para algunos que aunque llevan años siendo Cristianos o creyentes en el Mesías Yashúa se han sorprendido con versiones revisadas de las Kadosh Escrituras “Santas Escrituras” tomando en cuenta que la gran mayoría habla hispana usan la Reina Valera 1960 y muchos fueron y otros siguen siendo alienados a creer que es la mejor y única versión original, creando de por sí un prejuicio y un condicionamiento a lo que prontamente iremos viendo en este estudio.
Antes déjenme o permítame relatarles como yo me vi envuelto en estas interrogantes (aspectos que siempre compartos porque son parte de cómo el Ruaj Kodesh “Espíritu Santo” me ha ido guiando siempre en busca de la verdad); en mi casa mayoritariamente Católica, había una Biblia de color verde la cual mantenían abierta a modo de amuleto en un salmo, yo aunque para ese tiempo era un lector asiduo no la leía, el estudio por la Palabra sucedió cuando comencé con un evangélico el cual me prestó una Biblia Reina Valera, juntos leíamos buenas porciones y me daba algunas explicaciones, en mi casa yo continuaba la lectura (desde ese momento ame y amo su Palabra) fue cuando decidí tomar la Biblia que estaba en la casa hallándome con que era de un lenguaje más actual así que comencé a leerla sin desechar o apartar la Reina Valera es decir leía ambas y comparaba.
Fue allí cuando note que en la Biblia Verde no había u omitían algunos versículos, le pregunte al hermano el cual me pidió que se la llevara, notando el que era una Biblia editada por los "Testigos de Jehová" a lo que me dijo que esa Biblia no servía.
NOTA: Aquí quiero hacer una aclaración, estamos claro y de acuerdo en los cambios que han hecho ellos en algunos pasajes (cosa que para el momento no sabía), el tema es sobre los versos que estaban omitidos en su versión.
Al principio lo dicho por el hermano no me inquieto y como buen cristiano el cual va siendo alienado creí que tenía razón aun así me planteé seguir comparando para poder refutar su versión (fue cuando me di cuenta que esa versión contenía una notas marginales) allí fue donde aumentaron mis inquietudes ya que en ellas decían el verso (X) no se encuentra en los manuscritos (mss.) más confiables y antiguos o en los códices, papiros más antiguos.

La Biblia Original

Najnowsza wersja La Biblia Original

Inne wersje